A student set out to document the experiences of his Black classmates on their predominantly white campus. These are some of their stories.